Privacy Policy Statement

BIBIBALA® is committed to meeting internationally-recognized standards of personal data privacy protection, in compliance with the requirements of the Personal Data (Privacy) Ordinance. In doing so, it will be ensured that the Octopus InfoTech Limited Staff comply with the strictest standards of security and confidentiality.

Under the Ordinance, individuals have the right to request access to and correction of their personal data held by Octopus InfoTech Limited. Should you wish to access or correct your personal information held by us, please present your enquiry or request to our Data Protection Officer c/o Registry, B3, 23/F, TML Tower, 3 Hoi Shing Road, Tsuen Wan, N.T, Hong Kong or by e-mail to privacy@octopus-tech.com. Data access request should be made by completing and submitting the Data Access Request Form (You can download the form with this URL: https://www.pcpd.org.hk/english/publications/files/Dforme.pdf). A reasonable fee will be charged for the processing of any data access request.

If you have any enquiries about the Octopus InfoTech Limited privacy policy and practices, please contact our Data Protection Officer or by email to: privacy@octopus-tech.com.

Octopus InfoTech Limited

隱私政策聲明

BIBIBALA®致力於符合國際公認的個人數據隱私保護標準，符合“個人數據（隱私）條例”的要求。通過這樣做，將確保八達科技有限公司員工的工作人員遵守最嚴格的安全和保密標準。

根據該條例，個人有權要求查閱和更正由八達科技有限公司持有的個人資料。如果您想訪問或更正我們所持有的您的個人信息，請向我們的數據保護官員提出查詢或要求，我們位於香港新界荃灣海盛道3號TML大廈23樓B3室香港或發送電子郵件至privacy@octopus-tech.com。 數據訪問請求應通過填寫並提交數據訪問請求表單（您可以下載帶有此URL的表單：https：//www.pcpd.org.hk/english/publications/files/Dforme.pdf）。處理任何數據訪問請求將收取合理的費用。

如果您對Octopus InfoTech Limited隱私政策和慣例有任何疑問，請聯繫我們的數據保護專員或發送電子郵件至：privacy@octopus-tech.com。

八達科技有限公司

隐私政策声明

BIBIBALA®致力于符合国际公认的个人数据隐私保护标准，符合“个人数据（隐私）条例”的要求。通过这样做，将确保八达科技有限公司员工的工作人员遵守最严格的安全和保密标准。

根据该条例，个人有权要求查阅和更正由八达科技有限公司持有的个人资料。如果您想访问或更正我们所持有的您的个人信息，请向我们的数据保护官员提出查询或要求，我们位于香港新界荃湾海盛道3号TML大厦23楼B3室香港或发送电子邮件至privacy@octopus-tech.com。 数据访问请求应通过填写并提交数据访问请求表单（您可以下载带有此URL的表单：https：//www.pcpd.org.hk/English/publications/files/Dforme.pdf）。处理任何数据访问请求将收取合理的费用。

如果您对Octopus InfoTech Limited隐私政策和惯例有任何疑问，请联系我们的数据保护专员或发送电子邮件至：privacy@octopus-tech.com。

八达科技有限公司